Download Article (PDF)

MONTEIRO, Rodrigo. Socio-Sporting Projects, Violence Prevention and Suburban Youth in the City of Rio de Janeiro. in:Vibrant – Virtual Brazilian Anthropology, v. 7, n.2. July to December 2010. Brasília, ABA. Available at http://www.vibrant.org.br/issues/v7n2/rodrigo-monteiro-socio-sporting-projects-violence-prevention-and-suburban-youth-in-the-city-of-rio-de-janeiro/

Abstract

In this article, I present data from ethnographic research in two Olympic Villages of Rio de Janeiro City, located near or within large shanty towns: Alemão and Acari. Ethnographic fieldwork,reveals the complexity of the field marked profoundly by violence between police and drug dealers.
Policies based on the potential of sport for the prevention of violence doe snot exclude alternative policies. In spite of difficulties, the Olympic Villages have shown themselves capable of the ‘production’ of social capital, the transfer of fundamental values of sport and the expansion of the range of possibilities for young people vulnerable to the seductive charms of the drug trade.

Keywords: Violence, sport, youth, masculinity, social projects

Resumo

No presente artigo, apresento dados de pesquisa etnográfica realizada em duas Vilas Olímpicas Municipais da Cidade do Rio de Janeiro, localizadas próximas ou dentro de grandes favelas: Alemão e Acari.
A pesquisa de campo etnográfica com observação participante e entrevistas semi-estruturadas mostra a complexidade do campo profundamente marcado pela violência entre policiais e traficantes de drogas.
A aposta no esporte, por projetos sociais, para prevenção da violência é marcada por limites claros e pela necessidade de não pensar no esporte como único instrumento para tais transformações, entretanto, com todos os percalços, as Vilas Olímpicas são locais privilegiados de ‘produção’ de capital social, transmissão de valores fundamentais do esporte e ampliação do campo de possibilidades de jovens vulneráveis ao encanto e canto do tráfico de drogas.

Palavras-chave: Violência, esporte, juventude, masculinidade, projetos sociais.

Résumé

Dans cet article, je présente des données de la recherche ethnographique dans deux villages olympiques Municipal de Rio de Janeiro, situé à proximité ou dans les grands bidonvilles: Alemão et Acari.
Le travail ethnographique avec l’observation participante et des entretiens semi-structurés montre la complexité du champ profondément marqué par la violence entre la police et les trafiquants de drogue.
Le pari sur le sport pour des projets sociaux pour prévenir la violence est marquée par des limites claires et la nécessité non seulement de penser le sport comme un outil pour de telles transformations, cependant, avec toutes les mésaventures, les Villages Olympiques sont des lieux privilégiés de la «production» du capital social, le transfert des valeurs fondamentales du sport et de l’expansion de l’éventail des possibilités pour les jeunes vulnérables au charme et l’atraitt trafic de drogue.

Mots-clés: Violence, sport, jeunesse, masculin, projets sociaux

Resumen

En este artículo, presentamos datos de la investigación etnográfica en dos Villas Olímpicas Municipal de Río de Janeiro, que se encuentra cerca o en los barrios marginales grandes: Alemão y Acari.
El trabajo de campo etnográfico con observación participante y entrevistas semi-estructuradas muestra la complejidad del ámbito marcado profundamente por la violencia entre la policía y los traficantes de drogas.
La apuesta en materia de deporte para proyectos sociales para prevenir la violencia está marcada por límites claros y la necesidad de no sólo pensar en el deporte como una herramienta para tales transformaciones. Sin embargo, con todos los contratiempos, las Villas Olímpicas son lugares privilegiados de la ‘producción’ de capital social, la transferencia de los valores fundamentales del deporte y la expansión de la gama de posibilidades para los jóvenes vulnerables al encanto y el encanto de tráfico de drogas.

Palabras-clave: Violencia, deportes, juventud, masculinidad, proyectos sociales