Abstract

The purpose of this paper is to discuss the relevance of heuristic paths in the religious fields in France. As a Brazilian anthropologist, I was inspired to conduct a comparative analysis of the Brazilian and the French religious fields. To do so, it was necessary to offer a personal view of the French religious field, which, in turn, has enabled me to bring these two different realities into a new perspective. The paper contributes to the development of research and analysis in this field and to the continuity of the tradition of partnership between French and  Brazilian researchers.

Resumo

Este artigo pretende destacar e discutir alguns pontos relevantes para a discussão sobre os caminhos heurísticos da análise do campo religioso em França. O fato de ser uma antropóloga brasileira levou-me a realizar um trabalho comparativo entre os campos religiosos francês e brasileiro. Para tal, foi necessária a construção de um olhar sobre o campo religioso francês o qual, por sua vez, permitiu a aproximação a estas duas realidades sob uma nova perspectiva. Este artigo pretende contribuir para o desenvolvimento de pesquisas e análises nesta área e também na continuidade de uma tradição de intercâmbio entre pesquisadores franceses e brasileiros.

Résumé

Cet article présente une discussion qui porte sur les chemins heuristiques empruntés par la recherche à propos du champ religieux français. Le fait d’être ethnologue et brésilienne m’a amenée à une étude comparative entre les champs religieux brésilien et français. Pour la réaliser, il m’a fallu, en fait, me doter d’un regard personnel sur le champ religieux français, ce qui, en retour, m’a permis d’approcher les deux réalités dans un nouvelle perspective. Le présent travail espère donc ainsi contribuer, non seulement au développement de la recherche, mais aussi à la continuité d’un partenariat déjà éprouvé entre chercheurs brésiliens et français.