Download Article (PDF)

GRÜNEWALD, Rodrigo de Azeredo. The Contingency of Authenticity Intercultural Experiences in Indigenous Villages of Eastern and Northeastern Brazil. in: Vibrant – Virtual Brazilian Anthropology, v. 6, n. 2. July to December 2009. Brasília, ABA. Available at http://www.vibrant.org.br/issues/v6n2/rodrigo-de-azeredo-grunewald-the-contingency-of-authenticity-intercultural-experiences-in-indigenous-villages-of-eastern-and-northeastern-brazil/

Abstract

Many people currently come into contact with Brazilian indigenous populations and, whether they seek or not, experience intercultural encounters which are evaluated through ideal constructions of a supposed authenticity of native cultural items, generally displayed as their traditions. From ethnographic examples coming from eastern and northeastern Brazil, this article will explore some manifestations of these representations of authenticity which are ultimately characterized as situational symbolic constructions and which, as such, demand a reflexive examination of how this notion is addressed.

Keywords: Authenticity, Interculturality, Otherness, Nostalgia, Tourism, Brazilian Indians

Resumo

Muitas pessoas entram atualmente em contato com populações indígenas brasileiras e, buscando ou não, experimentam encontros interculturais que passam a ser avaliados através de construções ideais sobre uma suposta autenticidade de itens culturais nativos, geralmente expostos enquanto suas tradições. A partir de alguns exemplos etnográficos situados no Leste e Nordeste do Brasil, este artigo pretende explorar algumas manifestações dessas representações sobre autenticidade que acabam por se caracterizar como construções simbólicas situacionais e que, por esta via, reclamam um aprofundamento reflexivo em torno do tratamento dado a esta noção.

Keywords: Autenticidade, Interculturalidade, Alteridade, Nostalgia, Turismo, Índios Brasileiros

Résumé

Actuellement on remarque de la part de nombreuses personnes un intérêt croissant à faire contact avec les populations indigènes brésiliennes. On observe alors des rencontres interculturelles qui commencent à être évaluées sous l’optique idéale d’une supposée authenticité des objets culturels natifs exposés en tant que ses traditions. À partir de quelques exemples ethnographiques situés au l’Est et au Nordest du Brésil, cet article a comme but exploiter quelques manifestations de ces représentations sur l’authenticité qui finissent par prendre le caractère de constructions symboliques situationelles et qui, para ce moyen, demandent qu’on approfondisse la réflexion autour du traitement donné à cette notion.

Mots-clefs: Authenticité, Interculturalité, Altérité, Nostalgie, Turisme, Indiens brésiliens

Resumen

En la actualidad muchas personas entran en contacto con poblaciones indígenas brasileñas y, buscándolo o no, pasan por la experiencia de encuentros interculturales que pasan a ser evaluados mediante construcciones ideales sobre una supuesta autenticidad de los elementos culturales nativos, generalmente expuestos a modo de tradición. Este artículo pretende, a partir de algunos ejemplos etnográficos del este y el noreste de Brasil, explorar algunas manifestaciones de estas representaciones sobre autenticidad que terminan caracterizándose como construcciones simbólicas situacionales y que por ello reclaman una profundización reflexiva sobre el tratamiento dado a esta noción.
Palabras clave: Autenticidad, Interculturalidad, Alteridad, Nostalgia, Turismo, Indios Brasileños